CONTROVÉRSIAS DA ORIGEM

O que significa o nome do refrigerante de limão 7 UP? A resposta é simples: não se sabe ao certo. Como o criador da bebida, o americano C.L. Grigg, nunca disse o porquê do nome, diversas lendas surgiram. A mais popular diz que Grigg batizou seu refrigerante após ver um ferro marcador de gado com o número 7 e a letra u. Outras sugerem que o nome reflete os sete ingredientes mais a carbonatação da bebida, ou que o inventor pensou na combinação enquanto jogava dados. Mistério...

OBJETO DE AMOR E (PRINCIPALMENTE) DE ÓDIO

No jargão dos internautas, o termo que denomina os e-mails não solicitados enviados em massa deriva de um dos ícones de consumo dos americanos, a marca de carnes enlatadas Spam. Em um esquete televisivo do grupo humorístico inglês Monty Python, que ia ao ar na década de 70, um faminto grupo de vikings entrava num restaurante que só servia enlatados e, em coro, começava a gritar: "Spam, Spam, Spam!". O ruído impedia os demais clientes de conversar. Daí a palavra ter se tornado sinônimo das mensagens que hoje congestionam as caixas de entrada e dificultam a comunicação eletrônica. Feito desde 1937 pela Hormel Foods, o Spam – o quitute, não a prática indecorosa – abasteceu as tropas ianques enviadas à Segunda Guerra Mundial e é um sucesso até hoje nos Estados Unidos, onde conta com museu e fã-clube.

FOI PARA PORTUGAL...

Apesar de sua histórica ligação com o café, o Brasil já não é a referência mundial no assunto, pelo menos aos olhos de muitos estrangeiros. Esse posto foi assumido pela Colômbia, e não à toa. Ocorre que a federação dos cafeicultores colombianos – lá chamados de cafeteros – investe pesado em promoção internacional de seu produto desde a década de 80. Foi nesse período, aliás, que se criou um logotipo para difundir a "marca Colômbia" de cafés. Nos últimos vinte anos ele tem sido a figura principal de uma série de criativos anúncios veiculados em diversas publicações mundo afora. É mais uma amostra da máxima de que muitas vezes ter um ótimo produto não basta para fazer sucesso.