El fin de año nos impone rendición de cuentas a nosotros mismos y a nuestro círculo de relaciones. En la retrospectiva del 2006, el equipo de EmbalagemMarca, respaldado por un sólido y voluminoso testimonio de lectores y anunciantes, concluye en haber cumplido su misión, que es la de suplir al área de embalajes con informaciones capaces de ayudarla a crecer y hacer buenos negocios.

Durante el año, el contenido de la revista se profundizó. Se fortaleció la práctica de presentar todos los meses informaciones exclusivas (como en esta edición, la cobertura de la Pack Expo, en Chicago) y las percepciones agudas de los hechos. Se perfeccionó la presentación visual de la revista y la circulación aumentó, además de quedar más elegante.

En el 2006, consolidamos y perfeccionamos nuestro sitio en Internet. En él, el contenido de la revista obtuvo una versión en español. La versión virtual en portugués, otra acción pionera de la revista del segmento de embalajes en Brasil, se afirmó como un servicio adicional a los lectores, con un fuerte poder de atracción. El sitio recibe un creciente número de entradas, habiendo pasado las respetables marcas de 17.000 visitas y 2 millones de hits. El newsletter semanal, lanzado en enero, cuenta hoy con casi 10.000 suscriptores.

Para los lectores, todo esto significa más agilidad y un mayor volumen de información: para los anunciantes, una doble visibilidad de sus anuncios, para nosotros, un renovado estímulo para proseguir en el camino de la innovación, el cual hizo efectivamente, del nombre EmbalagemMarca, una referencia en información para el sector de embalajes en el Brasil.

Comercialmente, el año para nosotros, así como para el conjunto de la economía, fue tibio, sin llegar a frío. Continuaremos trabajando para que el/los próximo(s) sean mejores.

Felices Fiestas.

Wilson Palhares