Robots

Con relación al artículo “La lógica versus la situación”, nos gustaría informar que Pavax es pionera en la distribución oficial de los robots Fuji-Ace para Brasil. Fuji no trabaja con representantes exclusivos y tenemos un contrato de distribución firmado con ellos desde 2007. Diferente de otros en el mercado, Fuji sólo fabrica robots, no hace integración. Somos responsables técnicamente por los sistemas, inclusive desarrollando actuadores y transportadores en la mayoría de los casos.

Marcos V. X. da Silveira

Director – Pavax

Barueri, SP

Soy español, de Barcelona, y trabajo para la empresa norteamericana RAM Mechanical Inc. Fabricamos líneas de producción automatizadas principalmente para la industria de embotellado. Utilizamos los robots para las aplicaciones de paletizado de botellas. Leo EmbalagemMarca mensualmente y deseo felicitarlos por el artículo central de la edición 107 (“La lógica versus la situación). ¡Excelente!

Gervasio López

Barcelona, España

Multipacks

Quiero felicitar a la revista por el artículo sobre multipacks económicos para cervezas y hacer una observación. Citaron que la innovación del sistema de venta de cerveza en el comercio comenzó con el lanzamiento, hecho por AmBev, del pack de 18 latas de Skol en 2007. En verdad el proceso tuvo inicio el segundo semestre de 2006. Ladal (proveedor de la película) y BR Ind. e Com. de Embalagens Plásticas Ltda. (co-packer) posibilitaron el proyecto que, en ese momento, consistió en proporcionar al cliente que mensurase los resultados sin ninguna alteración en sus líneas de producción. En esa ocasión, AmBev lanzó simultáneamente packs de 15 y de 18 latas, fabricados por Ladal y BR. De acuerdo a la receptividad del consumidor, AmBev opto por promover adaptaciones en sus líneas para 18 unidades. O sea, fue un tiro acertado, según mostró el artículo de la edición de julio.

Roberto A. Lacerda

Director

Ladal Plásticos e Embalagens Ltda.

Río Claro, SP

Edición 106

Queremos agradecer por este intermedio al equipo de redacción y edición de la Revista EmbalagemMarca sobre el excelente artículo central publicado en la edición 106 (junio 2008). Los embalajes compactos de productos de higiene personal y de belleza tienen un gran espacio para crecer en Brasil. El equipo de C-Pack felicita a la revista por su postura transparente, centrada en el mercado y sus proveedores en general.

Janice Minef da Silveira

Asesora Ejecutiva de Marketing

C-Pack Creative Packaging S.A.

São José, SC

Siempre actual

Soy venezolana y vivo en Rochester, Nueva York. Les escribo para felicitarlos por la revista EmbalagemMarca, que leo desde que se publica en español. Trabajo en una industria de embalajes y soy gerente de producción. La revista es muy didáctica y muy informativa. Es algo con lo hoy no puedo dejar de contar para poder actualizarme sobre lo que sucede en el mercado de embalajes de Brasil y de Latinoamérica. Sigan adelante.

Natalia Díaz

Rochester, Nueva York (USA)

Design de Chronos

El reportaje titulado “Con trabas móviles”, sobre la línea Chronos, Flavonóides de Passiflora, de Natura (EmbalagemMarca nº 106, junio de 2008), trae la información no verídica de que la agencia Nó Design fue la creadora del design del embalaje. En verdad, esa agencia no participó de ninguna fase del proyecto. El design del embalaje y la solución técnica fueron 100% desarrollados por  Natura, junto a  Incom. Esto se trata de una apropiación indebida de los créditos de creación. Deseo saber cómo esta información les llegó.

Rômulo Zamberlan

Coordinador de Innovación de Embalajes

Natura

Cajamar, SP

En el reportaje dice que el merito del desarrollo del embalaje está dividido entre la agencia y la empresa. Literalmente: “El proyecto del embalaje fue creado por Nó Design junto a Natura”. La información de que Nó Design participó del desarrollo se obtuvo en el Sitio Web de esa empresa ( www.nodesign.com.br)

Vitacarta

Nos gustó mucho el reportaje “Fácil de guardar y de ver”, publicado en la edición número 107 de EmbalagemMarca. Los nuevos embalajes de los cereales matinales Kellness quedaron bonitos, con un sistema de cierre creativo y eficiente. La cartulina utilizada en los embalajes es la Vitacarta 350g/m², de Papirus Indústria de Papel S/A. En el reportaje el producto salió con el nombre Vidacarta. Solicito la corrección.

Amando Varella

Director Comercial

Papirus Indústria de Papel S/A

San Pablo, SP